En 2024 se llevó a cabo la X edición del evento bianual Festival de poesía Las lenguas de América Carlos Montemayor. Poetas participantes hablan sobre su encuentro con la poesía, de los retos que implica hablar su lengua materna en el contexto mundial actual y leen una parte de su obra. Así escuchamos a Sara Uribe, hablante del castellano; Enriqueta Lunes, hablante del bast´ik´op; Natalio Hernández, hablante del náhuatl; Fredy Chicangana, hablante del wiñay mallki; Louise Warren, hablante del francés; Juventino Gutiérrez, hablante del ayuuk; Mariana Ianelli, hablante del portugués; Briseida Cuevas, hablante del maya y Mardonio Carballo hablante del náhuatl.