Un viaje por las frecuencias entre el espacio y el tiempo.
Un espacio donde la curiosidad y las sombras del tiempo son los principales protagonistas de esta búsqueda por los archivos más extraños y antiguos de diversas colecciones sonoras, fonotecas radiales y el acervo sonoro de Radio UNAM.
Escuchas: 200 Gabinete de curiosidades Mazateco Juan Gregorio Regino D221219
| Ficha técnica | ||
|---|---|---|
| Descripción | Espacio que recupera audios y grabaciones poco conocidas del archivo de Radio UNAM, de Descarga Cultura y otras fuentes. | |
| Institución productora | Radio UNAM | |
| Género radiofónico | Histórico | |
| Resumen | Dentro de la serie bilingüe «Lenguas de México», Juan Gregorio Regino ofrece una selección de poemas escritos en mazateco y traducidos al espańol. Esta lengua es hablada por el pueblo indígena del mismo nombre que habita al norte de Oaxaca, parte de Puebla y Veracruz. Se trata de una lengua tonal relacionada con el popoloca, chocholteco e ixcateco. Escucharemos: Amar en mazateco y Cantares. Esta serie, coordinada por Mardonio Carballo, tiene por objetivo dar a conocer la riqueza sonora y lingüística de las diversas lenguas que se hablan en México, a través de los trabajos literarios. | |
| Producción | Al Frida Zaldívar Jiménez | |
| Contenido | Amar en mazateco y Cantares. Disponible en www.descargacultura.unam.mx D.R. © UNAM 2011 Lectura a cargo de: Juan Gregorio Regino Dirección: Mardonio Carballo Estudio de grabación: Universum. Museo de la Ciencias Operación y postproducción: Roberto García Vargas / Pablo Fernando Ramírez Alcázar Ańo de grabación: 2009 | |
| Conductores | Al Frida Zaldívar Jiménez | |
| Duración | 00:14:37 | |