Radio UNAM Podcast:Calmecalli

Podcast Radio UNAM

Serie: Calmecalli

Audio: 055 Calmecalli Chinanteca 1 J260418

Ficha técnica
Descripción Programa de difusión de las lenguas originarias de México y la lucha por su conservación en voz de sus hablantes.
Institución productora Radio UNAM
Género radiofónico Revista de divulgación cultural
Resumen Alicia Gregorio cuenta cómo ha sido el proceso para estandarizar la lengua chinanteca y explica cómo se involucró en el desarrollo de un sistema de definición de los diferentes tonos de la lengua. Habla sobre su trabajo como profesora y los retos que ha enfrentado para desarrollar su labor como Licenciada en Educación Indígena. Nos platica sobre la elaboración de la traducción del poema Discurso del "Indio"; el penúltimo ante el "hombre blanco", al lado de varios compańeros como Silvana Rabinovich, Yásnaya Aguilar, Víctor Cata, y Shadi Rohana.
Producción Vania Nuche
Contenido Canciones: 1. Danza del Torito Chinanteco, interpretada por la banda infantil-juvenil de Santiago Comaltepec, bajo la dirección del maestro Teodoro Alavez Ojeda. Fragmento del poema 'Discurso del Indio'; el penúltimo ante el 'hombre blanco', en voz de la propia Alicia Gregorio.
Conductores Vania Nuche
Duración 00:28:00